Feb 14 2008

Profile Image of LaWi
LaWi

San Valentín

Escrito el 00:44 en la categoría Cultura,Fiestas

Hoy, catorce de febrero, es un día especial para algunos y exageradamente comercial para la mayoría. Aunque es una fiesta occidental, en Japón también se celebra, y de una forma más bien distinta.

Tienda de San Valentín

Para empezar, el 14 de febrero  son las chicas quienes regalan a los chicos chocolate. Además, se diferencia entre maji-choco (que está cocinado por la propia chica, o es más caro y va dirigido al chico del que está enamorada) y el giri-choco (de giri, obligación o deber, se regala a los hombres de su entorno, como familiares y amigos). En el manga Gals!, Ran intenta preparar chocolate para su novio el día de San Valentín, pero tiene tan poca paciencia que no es capaz de hacer un buen dulce.

El 14 de marzo se celebra el White day, en el que son los hombres quienes regalan a las mujeres, bien chocolate blanco, o bien cualquier tipo de detalle (ropa, complementos, música, cualquier cosa), en respuesta a los regalos que recibieron en febrero. Igual que en San Valentín, el regalo no se limita a la persona de la que se está enamorado/a, sino también a los amigos y a los seres queridos.

Me gustaría saber cómo se organizan las parejas homosexuales: ¿se regalan los/as dos el 14 de febrero o el 14 de marzo? ¿uno regala un día y el otro regala al mes siguiente? Y que conste que la duda no es mía, simplemente me la plantearon hace poco…

Shinobu y Kaolla

Como curiosidad: En Corea, hay algunas personas que el 14 de abril celebran el  Black day, en el que las personas que no tienen pareja se visten de negro y organizan comidas.

Dicho esto, sólo me queda felicitar el día de San Valentín a los enamorados, y decirle a los solteros que no se agobien, que aunque parezca lo contrario, son mayoría.

 2 respuestas hasta ahora

2 respuestas to “San Valentín”

  1. japanXTREME » White dayel 14 de March de 2008, a las 15:27 1

    [...] justo un més hablábamos en JapanXTREME del día de San Valentín, en el que las mujeres regalan chocolate a los hombres. Hoy, 14 de marzo, es el White Day (Día [...]

  2. japanXTREME » Halloweenel 24 de October de 2009, a las 21:57 2

    [...] budista). De este modo Halloween pasa a ser un evento comercial (como también lo es la Navidad o San Valentín en el país nipón) y un día en el que algunos jóvenes y niños se disfrazan, pero son muy pocas [...]

Trackback URI | Comentarios RSS

Escribir respuesta