Esta semana el diario El Día, de Tenerife (España) dedicó un artículo al creciente interés por el manga, concretamente en la isla. Se hace referencia al futuro III Salón del Manga y cuenta con declaraciones de Mauro Rodríguez, vicepresidente de Salón Otaku. Puedes leerlo en su página original haciendo click aquí, pero ante la posibilidad de que el enlace desaparezca, también lo puedes leer en JapanXtreme (Nota: Imágenes propias de este blog):

El manga revive la afición por el cómic

Anime y cosplay son términos cada vez más habituales gracias a una narrativa oriental que “engancha” a los jóvenes tanto por su originalidad como por los temas tratados.

F. MESA, S/C de Tenerife

Una historieta es la definición de la palabra manga en japonés. Importar una forma particular de contar historias desde una cultura tan diferente a la occidental ha propiciado la incorporación de clichés como asociar el estilo Hentai, con sus dibujos subidos de tono, a un concepto de cómic que aborda tantos estilos como los que se publican en Occidente.

Mauro Rodríguez, vicepresidente del Salón Otaku, la mayor asociación de manga y anime de Canarias, con más de 1.000 usuarios registrados en su foro, indica que “lo que destaca del manga son las historias y la forma de contarlas. Lo que sorprende a propios y extraños es la mente de los escritores japoneses. En Europa estamos adecuados a nuestra forma de pensar. Cuando se lee algo de un escritor japonés parece muy raro, muy diferente. La forma de vida es distinta y se dan situaciones que jamás se producirían en España. Al ser una sociedad reprimida, vuelcan todo su talento en el cómic y en el anime”. En este contexto, el talento de los artistas puede expresarse de diferentes formas, ya que, aclara, “hay cómics basados en asesinos que no veríamos en publicaciones europeas, pero también ofrecen las historias más románticas y bonitas”.

Asociaciones activas

La afición que ha generado esta forma diferente de contar historias se ve reflejada en las casi cien asociaciones juveniles repartidas por todo el país. Se han convertido en lugares de encuentro que permiten a los jóvenes tener un sitio donde jugar e intercambiar experiencias en lugar de limitar su afición al ordenador o al salón de su casa.

Poder disponer de un lugar de encuentro fomenta que los miembros del Salón Otaku participen con actividades que se celebran regularmente, o actividades como las clases de japonés, los talleres de origami y papercraft, o la utilización de su biblioteca.

La asociación también organiza el Salón del Manga de Tenerife, que se celebra conjuntamente con la Lan Party. La asociación del mundo de los videojuegos y ordenadores con el manga y el anime ha conseguido crear en Tenerife una réplica occidentalizada del barrio Akihabara de Tokio, conocido internacionalmente por ser la meca para la cultura otaku y geek de Japón. Durante los cinco días que dura el evento -uno de los más importantes de España, con 14.000 asistentes en 2009- es habitual ver en los alrededores del recinto ferial de Santa Cruz a personas disfrazadas de personajes manga y anime. Es el fenómeno cosplay, la afición que tienen los jóvenes para convertirse en sus héroes de ficción interpretando un personaje en la medida que sea posible.

Mauro Rodríguez recalca que “mucha gente comete el error de pensar en el concepto europeo de un disfraz que se pasea. En el cosplay se valora tanto la calidad del traje como la de la actuación. Se estima, sobre todo, la mimetización con el personaje de cómic”.

Las historias más vendidas en España, “One Piece”, “Naruto”, “Angel Heart” o “Katekyo-Hitman Reborn”, van dirigidas a un público juvenil con un mensaje que no es el habitual en otros cómics como “Dragon Ball”, “Mortadelo y Filemón” o los protagonizados por superhéroes norteamericanos.

Elegir el tipo de lectura adecuada a los jóvenes no siempre es fácil. Para Mauro Rodríguez, “la solución pasa por acercarse más a los hijos e informarse acerca de sus gustos. Cada vez que un padre me pregunta por un cómic para su hijo, lo primero que le pregunto es cuántos años tiene. El espectro manga es tan amplio -concluye- que hay un manga para cada edad”.

¡Ja ne!

Trackback URI | Comentarios RSS