Lost in Translation (2003)  es una película dirigida por Sofía Coppola y ambientada en el Tokyo actual. Protagonizada por Bill Murray y Scarlett Johansson nos habla de sentirse solos aunque estemos rodeados de gente y de un romance sin romanticismo, a pesar de tratarse también de una comedia.

Bill Murray interpreta a un actor que viaja a Japón para protagonizar la publicidad de una bebida alcohólica.  Está cansado de su trabajo y de su matrimonio. Por otro lado, Scarlett Johansson es Charlotte, la joven esposa de un fotógrafo que acompaña a su marido a Tokyo pero pasa los días sola en el hotel mientras él trabaja.  Entre ambos se establece una complicidad que les llevará a refugiarse uno en el otro en una relación única.

Una de mis películas favoritas, tanto por la crítica a la sociedad (occidental y japonesa) como por la historia y la relación entre los protagonistas. Las escenas son únicas,  peculiares, y refleja perfectamente el egoísmo de los seres humanos. También la recomiendo para todos aquellos interesados en la cultura japonesa, pues  pueden observarse algunas costumbres niponas como, por ejemplo, el protocolo de las tarjetas de visita, los regalos y las reverencias. Además, consiguió el oscar al mejor guión original, tres premios BAFTA  y tres Globos de Oro. Personalmente, es la única película en la que veo a Scarlett Johansson realmente guapa.

¡Ja ne!

Tags: Bill Murray, Lost in Translation, Scarlett Johansson, Sofía Coppola

Hoy terminé de ver la serie Maid in Akihabara, una serie japonesa de acción real (dorama), del año 2006. Consta de seis episodios de unos quince minutos cada uno, y los seis están en Youtube y subtitulados en inglés (así que si quieres, puedes empezar y terminar la serie en una sola tarde). Cuenta la historia de Saki, una chica que ha trabajado en negocios llevados por los yakuza, la mafia japonesa. Tras un problema con ellos, huye al barrio de Akihabara, el barrio tecnológico y otaku de Tokyo. Allí empieza a vivir en un cibercafé (muchos cibercafés en Japón tienen pequeños cuartos o cubículos para tener más intimidad), y encuentra trabajo en un meido kissa. Aunque al principio no entiende nada, y sólo consigue sentirse fuera de lugar, las cosas irán cambiando para Saki. Éste es el reparto de la serie:

A mí me encantó, no paraba de reírme con los otakus y de emocionarme con lo kawaii que son las camareras… Ah, como curiosidad, la protagonista es Sakurai Mako, una de las componentes del grupo femenino Bon-Bon Blanco, que entre otras cosas ha cantado uno de los openings de One Piece…

¡Mata ne!

Tags: akihabara, dorama, maid, Mako, Saki