Hoy voy a dedicar la entrada de JapanXtreme a un amigo y compañero (de Salón Otaku y de Tokyo Station) que suele utilizar como nick “Kodama”. Y precisamente voy a hablar de los kodamas, porque además cada vez son más frecuentes en camiseras y en avatares de foros.

Aunque kodama puede significar “eco” en japonés, la palabra hace referencia a un tipo de yokai (espíritu o aparición),  los espíritus de los árboles. Según el silabario con el que se escriba, también puede significar “pequeño espíritu”. Por tanto, un kodama es un espíritu que vive en los bosques, y que trae la mala fortuna al talar un árbol, aunque si eres respetuoso con ellos podrán compartir contigo parte de su sabiduría. Se pueden presentar en forma humana o no, pero casi siempre son pequeños y semitransparentes. Habitan sobre todo en los bosques más sanos y puros.

En la cultura popular pueden encontrarse referencias a kodamas en el juego de trading card game Magic the gathering,  en Pokémon (uno de ellos, Celebi, está inspirado en estos espíritus) pero sobre todo en el filme de Hayao Miyazaki “La princesa Mononoke”, desde donde más se han popularizado, y que es de donde proviene la imagen que ilustra este post.

¡Ja ne!

Tags: bosque, espíritu, Kodama, Mononoke

Mori girl es una subcultura que está apareciendo recientemente en Japón e inspirada en la vida que una chica podría llevar si viviera en un bosque (mori significa bosque). Se caracteriza por utilizar colores pardos y naturales, poco brillantes, calzado plano, poco maquillaje (o maquillaje muy natural), ropa ancha y pelo largo y suelto.

Se prefieren las faldas antes que los pantalones, se utilizan medias con frecuencia y se le da mucha importancia al cuero, encajes o a los tejidos de punto (por lo que se ven muchas veces bufandas y gorros de lana dentro de este estilo). También son muy característicos los estampados de animales o de elementos propios del bosque.Con el estilo mori girl se relacionan algunas aficiones: el coleccionismo, la artesanía, tejer, leer…

¡Ja ne!

Tags: bosque, chica, fashion, moda, mori, ropa, tribu