Ésta es la continuación del reportaje que posteé ayer, y que escribí hace aproximadamente seis meses, conjuntamente con una amiga, para un trabajo de la Universidad:

Gustos

Dentro de la música japonesa los estilos que tienen más éxito en España son Jrock (rock), Jpop (pop) y Visual kei (movimiento punk que nació en el país nipón y cuyos representantes dan gran importancia a su estética). “Mis artistas favoritos son Maximun The Hormone, Nightmare, Dir en Grey, Olivia, Koda Kumi… Algún día me gustaría viajar a Japón para verlos en directo”, cuenta Marina Marelo, miembro de la asociación Imperio Saiyan. Sin embargo, en España no se encuentran discos originales japoneses fácilmente. Ramón, socio de ADAM Madrid (Asociación de Defensa del Anime y el Manga) tiene “algunos originales que consigo en tiendas de importación, o comprándolos en Asia por Internet. Los que se pueden encontrar aquí son muy caros. También me los descargo de Internet”. Ramón suele encargarse de coordinar las actividades musicales en ADAM Madrid, como karaokes o concursos de baile.

“Vivimos en una sociedad occidental mucho mas abierta y menos conservadora, generalmente nos respetamos y vivimos sin preocuparnos demasiado por lo que hace o deja de hacer nuestro vecino”, comenta David Gaspar, uno de los promotores del Black Cherry Project, proyecto que trató de traer a alguna artista pop japonesa para dar un concierto en nuestro país, a base de contactos con discográficas y de aportaciones económicas de seguidores y empresas, pero que por el momento se encuentra suspendido. A pesar de todo, hay distintas opiniones sobre el futuro de la Jmusic en España.

Lo que nos espera

“A no ser que llegue una actriz japonesa que le guste a todo el mundo, o que se introduzca cantando en inglés y haya un boom, no creo que la música japonesa vaya a tener más aceptación en España”, explica Álvaro. Ramón piensa lo mismo: “Ahora están de moda los grupos inspirados en la estética gótica japonesa, y por eso ahora tiene algo más de fama. Pero cuando esto acabe, se quedará como estaba, siendo una tendencia poco conocida, siempre dentro de los pocos que somos”. Pero también hay esperanza: “Hubo un concierto en San Sebastián de los Reyes al que vino bastante gente, y se ha dicho que si en un futuro hay tanta expectación, irán trayendo grupos para que se les conozca. Además, en el Salón del Manga de Barcelona también vinieron grupos, se sintieron muy orgullosos y están encantados porque había algunos no se conocían mucho en Japón y aquí tuvieron mucho éxito”, cuenta Sara Ibáñez, que trabajó con Sony en un proyecto para enseñar español a japoneses a través de la radio. Para Antonio González, “hay gente a la que le gustaría este tipo de música pero que no la conoce, hay que darle más publicidad”.

Espero que te haya gustado, ten en cuenta que no fue escrito pensando en un blog, sino dirigido a alguien que no sabía nada del mundo otaku (aunque eliminé algunos párrafos explicativos que creo que sobrarían en JapanXTREME).

¡Ja ne!

Tags: ADAM, Bon Bon Blanco, Dir en Grey, Imperio Saiyan, jmusic, Jpop, Jrock, Koda Kumi, Maximun the Hormone, Visual

A poco más de una semana de que salga a la venta el nuevo single de Morning Musume, Resonant Blue, más de un fan estaba decepcionado con el videoclip, del que ya hablamos en otro post. Sin embargo, han aparecido dos versiones nuevas del vídeo. Ambas vienen en los DVDs que acompañan la edición limitada del single:

Another Version:

Lesson Studio Version:

Me preocupa el hecho de que haya tres videoclips de una misma canción y que la salida a la venta del single se haya pospuesto. Muchos anuncian el final próximo de Morning Musume, aunque no hay nada seguro. Sin embargo, si´éste fuera el último single del grupo, ¿no habría más participación por parte de otros miembros, aparte de Ai Takahashi, Reina Tanaka y Koharu Kusumi? Tsunku, ¿Qué tienes en la cabeza?

Que los disfrutes, ¡mata ne!

Tags: Jpop, Morning Musume, Resonant blue, single, videoclip

¡Konnichi wa!

Una de las cosas que más me gusta de Japón es su música. Y de entre todos los grupos, el que más escucho es Morning Musume.

Morning Musume se creó en 1997, cuando se organiza un programa de televisión para encontrar una vocalista rock femenina para el grupo Sharan Q. Las cinco finalistas que no resultaron elegidas tuvieron la oportunidad de dedicarse a la música: Para ello, tendrían que vender por sí mismas 50.000 copias de un CD con su canción Ai no tane en cinco días. Lo consiguieron, de modo que el vocalista y productor de Sharan Q, Tsunku, se encargó de su carrera musical.

Estas cinco chicas eran Yuko Nakazawa, Aya Ishiguro, Kaori Iida, Natsumi Abe y Asuka Fukuda. Ya como grupo, deciden que se llamarán Morning Musume, Hijas de la mañana. Su primer single se llamó Morning Coffee, puesto que Tsunku quería que Morning Musume fueran tan familiares para los japoneses como el café que se tomaban por la mañana. En Mayo del 98 entran nuevas chicas al grupo: Mari Yaguchi, Sayaka Ichii y Kei Yasuda, que por tanto forman la 2º generación. A partir de este momento, el grupo sufre continuos cambios de miembros que son la esencia de su formación (y quizás la razón de que aún sigan teniendo éxito): Yuko debuta en solitario, Asuka Fukuda decide dejar el grupo, etc. En 1999, y debutando en la cancion Love Machine, entra al grupo Maki Goto, entonces con catorce años, de la que se dice que gracias a ella, Morning Musume dejó de ser un grupo indie para convertirse en idols (ya dedicaré más adelante una entrada a los idols, pues es algo que merece atención).

En el año 2000 comienza a emitirse el programa Hello! Morning, dedicado a todos los grupos (curiosamente, todos compuestos por chicas) del Hello! Project, conglomerado de artistas cuyo buque insignia es precisamente Morning Musume. También en ese año entran al grupo (a través de cástings, como es habitual) los miembros de la 4º generación: Rika Ishikawa, Hitomi Yoshizawa, Ai Kago y Nozomi Tsuji. De ellas, Hitomi Yoshizawa fue la última en dejar el grupo, pues fue líder hasta mayo de 2007, y Ai Kago (Aibon) y Nozomi Tsuji (Nono) han sido las que más escándalos han protagonizado (A Aibon le fotografiaron fumando cuando aún era menor de edad y no ha podido volver a dedicarse a la música).

En 2003 fue el momento en el que Morning Musume estuvo compuesto por más chicas: nada menos que 17.

Dos años más tarde, Tsunku anuncia haber encontrado un fichaje para el grupo que asemeja al éxito que tuvieron tras la incorporación de Maki Goto: Koharu Kusumi. A muchos fans les ha indignado esta comparación, a mí entre ellos. Poco después, una nueva vocalista en el grupo declarará que su objetivo es demostrar que es mejor que Koharu: Aika Mitsui.

Actualmente, en el grupo no sólo hay japonesas, pues hace menos de un año que JunJun y LinLin, chinas, forman parte de él, por lo que son, junto a Mitsui, la octava generación. Los miembros actuales son:

• Ai Takahashi (líder)
• Risa Niigaki (sublíder)
• Eri Kamei
• Reina Tanaka
• Sayumi Michishige
• Kusumi Koharu
• Aika Mitsui
• Li Chun (Junjun)
• Qian Li (Linlin)

De Morning Musume han nacido otros grupos como Minimoni (dirigido a niños), Petit Moni (también llamado Pucchi Moni),Tanpopo, Sakura Gumi o W (dúo formado por Aibon y Nono, con gran parecido físico entre ellas). También el Hello! Project cuenta con un equipo de fútbol sala formado por distintas artistas de la casa.

Mis canciones favoritas de Morning Musume son Do it! now, Memory Seishun no Hikari, Furusato, Love Machine, I wish, Koe, Ship! to the future, Onna ni Sachi are, Osaka koi no Uta, As for one day, Koi no Victory, Joshi kashimashi monogatari… Y no termino. Y quien me conoce sabe que, de todas las chicas que han pasado por Morning Musume, me quedo con Hitomi Yoshizawa, Nozomi Tsuji, Mari Yaguchi, Ai Takahashi y Aika Mitsui, que aunque es nueva, promete bastante.

En marzo, Morning Musume sacará su 36º single. A mí me parece curiosa la forma que tienen de publicar sus canciones: Sacan a la venta varios singles, con un intervalo de tiempo entre ellos, y ya después publican el álbum que contiene esas canciones y otras nuevas. Por ejemplo, en su último disco, Sexy 8 beat (que tengo el original ^_^) cuatro canciones ya habían sido publicadas como single (acompañadas de una canción más y una versión instrumental), y las otras siete eran nuevas.

He aquí algunos vídeos que considero representativos:

Ai no tane: Es la canción de la que vendieron 50000 copias a mano, el primer videoclip del grupo.

Joshi Kashimashi monogatari 2(La historia de unas chicas ruidosas 2): He puesto la versión subtitulada al inglés y en directo. En esta canción, hablan de cada una de las componentes del grupo con un toque de humor. Al cambiar tanto la formación del grupo, ésta es la 2º versión de Joshi Kashimashi Monogatari. Tiene tres en total. Si te gusta la canción, no te pierdas el videoclip original.

Mikan (Mandarina): El último single que han sacado.

Hay que destacar que Morning Musume tiene, al menos que yo sepa, dos grupos gemelos en España, formados por fans que las imitan. En Cataluña, y compuesto tanto por chicos como por chicas, Sexy Mafia; y en Zaragoza, Mangaku Musume (que tienen el mérito de adaptar las canciones del Hello! Project al español). Ambos suelen actuar en salones y jornadas dedicados al manga.

¿Y porqué me gustan tanto? Seguro que si fueran españolas no las seguiría: Pues me gusta el ritmo de sus canciones, es muy fácil hacer coreografías con ellas, me gusta su puesta en escena y me gusta especialmente la voz de algunas de ellas. Y, todo hay que decirlo, son muy monas. Kawaii!

Tags: Hello!Project, Jpop, Morning Musume