Sigo con mis actualizaciones dedicadas al verano japonés. Hoy le toca el turno al fuurin, una campanilla de cristal que se cuelga cerca de las ventanas, donde le dé el aire.

Suelen estar decoradas con motivos veraniegos (me gusta mucho el de la sandía) y tienen colgado un rectángulo de papel que sirve para que el viento haga sonar la campanita. Se supone que gracias al fuurin, se acentúa la sensación de frescor que nos da la brisa.

Mañana me voy a Tenerife y tendré un día liado, así que puede que dedique el blog a la sesión de fotos de hoy de Hitomi en el Museo del Ferrocarril. Y ahora me voy a preparar la maleta.

¡Ja ne!

Tags: fuurin, verano, viento

Uno de los elementos más característicos del verano japonés es el katori buta. Es un recipiente con forma de cerdo (con agujeros en los ojos, la boca muy redonda y abierto por detrás) en el que se coloca el katori senkou, un incienso en forma de espiral que al quemarse ahuyenta a los mosquitos, bastante desarrollados en tamaño en el país nipón y especialmente en la época estival. El katori senkou tiene un olor muy característico, y se fabrica desde el S.XIX cuando se descubrió que los mosquitos huían del olor del crisantemo al quemarlo.

Por supuesto, Kitty-chan aparece en un modelo de katori buta:

Si te fijas, esta Pinky Street tiene en el suelo un katori buta blanco, entre la máscara y la planta:

Katori buta, pero en llavero:

¡Ja ne!

Tags: cerdo, incienso, katori buta, katori senkou, mosquitos, verano